Tuesday 18 April 2017

ಬೆಂಕಿ ಬಿದ್ದ ಬಯಲು ಮತ್ತು ಪೆದ್ರೊ ಪರಾಮೊ..

"ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ಕಥೆ ನನ್ನ ತಲೆಯೊಳಗಿತ್ತು. ಒಂದೂ ಅಕ್ಷರ ಬರೆದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಬರೆಯುತ್ತ, ತಿದ್ದುತ್ತ  ಇದ್ದೆ "

- ರುಲ್ಪೋ (  ಪೆದ್ರೊ ಪರಾಮೊ"ಕಾದಂಬರಿ)

ರುಲ್ಪೋ ಬರೆದದ್ದು ಸುಮಾರು ಮೂನ್ನೂರು ಪುಟ ಮಾತ್ರ. "  ಆದರೆ ರುಲ್ಪೋನನ್ನು ಕುರಿತು ಮೂವತ್ತುಮೂರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 567 ಪುಸ್ತಕಗಳು, 2646 ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಬಂದಿವೆ.

__________

ನನ್ನ ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ  ಅನೇಕ ಮೌನಗಳಿವೆ, ನನ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲೂ...ನೂರಾರು ಪುಟಗಳನ್ನು ಬರೆದು,  ಬರೆದದ್ದನ್ನು ಹೊಡೆದು ಕೊನೆಗೆ ಇಷ್ಟು  ಉಳಿಸಿಕೊಂಡೆ. ಕಾದಂಬರಿ ಬರೆಯುವುದೆಂದರೆ ಬರೆದದ್ದರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟನ್ನು ಬಿಡಬೇಕು ಅನ್ನುವ ಕಸರತ್ತು

- ರುಲ್ಫೋ
_________

"ಬರೆಯುವುದೆಂದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೇದನೆ ಅನುಭವಿಸಬೇಕು"

______

ಯಾವುದೂ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ  ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಎಂದೂ ಬಾಡದಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾದ ನೆನಪು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ..

:-
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ-  ಓ ಎಲ್ ನಾಗಭೂಷಣ ಸ್ವಾಮಿ

ಪುಸ್ತಕ ಓದು ಸಂಗ್ರಹ -1
ಕಪಿಲ.

No comments:

Post a Comment